Quasimodo

Quasimodo
Quasimodo,
 
Salvatore, italienischer Lyriker, Essayist und Übersetzer, * Modica 20. 8. 1901, ✝ Neapel 14. 6. 1968; war u. a. Theaterkritiker und Mitarbeiter zahlreicher Zeitungen, hatte Verbindung zur Florentiner Literaturzeitschrift »Solaria«, wo u. a. E. Montale wirkte; seit 1941 Dozent für italienische Literatur am Konservatorium in Mailand. Seine frühe, dem Symbolismus nahe stehende Lyrik, die im »magischen Wort« die heimatliche Landschaft Siziliens und ihre Vergangenheit in der griechischen Antike beschwört, gehört in den Umkreis des Hermetismus. In seinen späteren Lyrikbänden (nach 1945) strebte er unter dem Eindruck historischer Erfahrungen nach sozialem Engagement und einfacher Sprache (»poesia sociale«), die zuweilen nicht frei von pathetischen Tönen ist. Quasimodo war kongenialer Übersetzer griechischer und lateinischer Autoren (Aischylos, Sophokles, Vergil, Catull), auch Shakespeares, P. Nerudas und P. Éluards. 1959 erhielt er den Nobelpreis für Literatur.
 
Werke: Lyrik: Acque e terre (1930); Oboe sommerso (1932); Erato e Apollion (1936); Poesie (1938); Ed è subito sera (1942); Giorno dopo giorno (1947; deutsch Tag um Tag); La vita non è sogno (1949; italienische und deutsche Auswahl unter dem Titel Das Leben ist kein Traum); Il falso e vero verde (1954); La terra impareggiabile (1958); Tutte le poesie (1960); Dare e avere (1966).
 
Essays: Il poeta e il politico e altri saggi (1960); Scritti sul teatro (1961).
 
Ausgaben: Poesie e discorsi sulla poesia, herausgegeben von G. Finzi (61983); Il poeta a teatro, herausgegeben von A. Quasimodo (1984); Tutte le poesie, herausgegeben von G. Finzi (141984).
 
Ein offener Bogen (1963; italienisch und deutsch); Insel des Odysseus. Isola di Ulisse (1967); Parola. Ausgewählte Gedichte, neu übertragen von W. Brunsch (1996).
 
 
G. Battaglia: Q. Itinerario poetico e umano (Ragusa 1973);
 
La critica e Q., hg. v. M. Bevilacqua (Bologna 1976);
 E. Salibra: S. Q. (Rom 1985);
 O. Macri: La poesia di Q. (Palermo 1986);
 E. Verdura: Q. oggi (Cosenza 1988).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Quasimodo — [ kazimɔdo ] n. f. • XIIIe; des mots lat. quasi modo par lesquels commence l introït de la messe de ce dimanche ♦ Liturg. Dimanche de l octave de Pâques. La Quasimodo ou (plus cour.) le dimanche de Quasimodo. ● Quasimodo nom féminin singulier (de …   Encyclopédie Universelle

  • Quasimodo — is a central character from French author Victor Hugo s 1831 novel Notre Dame de Paris . Against Hugo s wishes, most English translations of the work have renamed it The Hunchback of Notre Dame , making Quasimodo the title character.Quasimodo is… …   Wikipedia

  • QUASIMODO (S.) — Quasimodo forme avec Montale et Ungaretti la trinité des poètes qui a donné à la poésie italienne son visage moderne. Sicilien, autodidacte, traducteur original des grandes œuvres de l’Antiquité grecque, des lyriques aux tragiques, mais aussi de… …   Encyclopédie Universelle

  • Quasimodo — Saltar a navegación, búsqueda Quasimodo Quasimodo, es el personaje principal de la obra Nuestra Señora de París, de Victor Hugo. Descripción Es un niño jorobado que fue abandonado al nacer cerca de la …   Wikipedia Español

  • Quasimodo — beziehungsweise Quasi Modo ist der Name von: Salvatore Quasimodo (1901–1968), italienischer Lyriker und Kritiker Quasimodo, Glöckner in Victor Hugos Roman Der Glöckner von Notre Dame „Quasi Modo“, das Pseudonym des Künstlers Sascha Klammt, DJ bei …   Deutsch Wikipedia

  • quasimodo — Quasimodo. s. f. Terme pris du Latin; & qui n a d usage qu en parlant du Dimanche d aprés Pasques. Le Dimanche de la Quasimodo. il demande terme jusqu à la Quasimodo …   Dictionnaire de l'Académie française

  • quasimodo — Low Sunday, 1706, Quasimodo Sunday, from L. quasi modo, first words of introit for the first Sunday after Easter: quasi modo geniti infantes as newborn babes (1 Pet. ii:2). The hunchback in Victor Hugo s novel was supposed to have been abandoned… …   Etymology dictionary

  • Quasimodo — Quas i*mo do, n. [So called from the first words of the Latin introit, quasi modo geniti infantes as newborn babes, 1 Pet. ii. 2.] (R. C. Ch.) The first Sunday after Easter; Low Sunday. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Quasimodo — Quasimodo, Salvatore ► LITERATURA Personaje de la novela de Victor Hugo, Nuestra Señora de París …   Enciclopedia Universal

  • quasímodo — s. m. 1. O primeiro domingo depois da Páscoa, chamado também Pascoela. (Nesta acepção, com inicial maiúscula.) 2.  [Brasil] Mostrengo …   Dicionário da Língua Portuguesa

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”